Svityaz: ¿por qué dos lagos tienen el mismo nombre?

En mayo de 2017, en el vivero "Arce Rojo", ubicado no lejos de Minsk, se llevó a cabo el tradicional festival de paisaje, quinto en fila. En su programa había un concurso de mini huertos llamado "La Unidad de los Elementos".

El primer lugar fue ganado por los diseñadores bielorrusos que presentaron el jardín encantado "Leyendas del Lago Svityaz", en el que combinaron con éxito los cuatro elementos, incluido un reservorio artificial, un hogar abierto, una máquina de nebulización, una terraza de madera y, por supuesto, flores.

Este jardín no podría prescindir de hermosas flores, porque según la leyenda, las hermosas mujeres y los niños que no querían someterse al enemigo se convirtieron en fabulosas flores.

La leyenda dice que en el siglo XIII en el sitio del lago se encontraba la gloriosa ciudad Svityaz. Sucedió que el príncipe y su equipo acudieron en ayuda del príncipe lituano. Las mujeres, los ancianos y los niños se quedaron sin protección, y luego los pérfidos enemigos comenzaron a asediar la ciudad. Las puertas de la ciudad estaban a punto de colapsarse y los habitantes acudieron a las fuerzas celestiales en busca de ayuda. La tierra abrió y tragó la ciudad, y en su lugar formó un lago profundo y claro, los habitantes se convirtieron en flores mágicas. Los guerreros enemigos, seducidos por la belleza de las flores, los derribaron. Y tan pronto como sus manos tocaron los tallos, fueron alcanzados por el castigo celestial, y murieron.

Tal es la leyenda sobre el origen de un pequeño lago Svityaz, que se encuentra en el distrito Novogrudsky de la región de Grodno. En 1820, el famoso poeta polaco Adam Mickiewicz expuso estas leyendas en la balada Svityaz. En la orilla del lago hay una enorme roca en la que están talladas las palabras de esta balada.

Así es como el poeta escribió sobre el lago:

En el país de Novogrudok, quienquiera que fueras, ponte de pie,
Alcanzando el boro Pluzinsky,
En su lugar y en adelante; aspecto del lago de agua:
Digna mirada profunda.

Ese Svityaz. El círculo más grande miente.
Su llanura azul;
Bosques en borde negro brilla
Como un témpano de hielo limpio y suave.

Los científicos de hoy no tienen una opinión unánime sobre el significado de la palabra "svityaz", aunque la mayoría cree que se traduce como "brillante" y tiene raíces bálticas o escandinavas. “Luz” corresponde tanto a la leyenda como a las características del lago en sí: las almas brillantes de ciudadanos inocentes, y el agua inmaculadamente limpia y clara de Svityaz.

Los geólogos creen que el lago se formó como resultado de la falla de los sedimentos cuaternarios en los vacíos subterráneos. Tiene la forma de un círculo casi regular. Su superficie es pequeña - 2,24 metros cuadrados. km, profundidad máxima - 15 metros. El lago es alimentado solo por agua subterránea, de él fluye un pequeño río Svorota.

Las plantas y los animales raros del período preglacial se encuentran en el lago y en las zonas costeras. En los bosques que rodean el lago, se encuentran muchas fresas, arándanos, arándanos y raras especies de orquídeas.

El lago Svityaz, con su territorio adyacente en 1970, fue declarado Reserva Estatal del Paisaje, en 2012, la Reserva Republicana del Paisaje Svityazansky.

Los locales mantienen la memoria y pasan de generación en generación muchas leyendas relacionadas con la historia del lago. Todos mencionan la ciudad que se hundió bajo el agua. Se dice que una vez en cien años la ciudad se eleva desde el agua, un hilo se extiende desde ella, que debe ser enrollado en una bola, entonces toda la ciudad aparecerá ante el ojo. Pero aún no se había encontrado al hombre valiente que, al ver una ciudad que se elevaba desde las profundidades de la ciudad, habría completado lo que él había comenzado.

Y una vez, como describió Adam Mitskevich en la balada "Svityazyanka", una doncella del lago apareció desde las aguas y les contó a los aldeanos sobre la ciudad Svityaz, que la tierra tragó para salvar a los habitantes del cautiverio.

A veces, los eventos descritos en las baladas de Mickiewicz están relacionados con el lago ucraniano del mismo nombre. Esto es incorrecto El poeta describe exactamente el lago bielorruso, ubicado cerca de Novogrudok.

El Svityaz ucraniano por área es diez veces más grande que el bielorruso y está ubicado en la región de Volyn, no lejos de la ciudad de Shatsk. El lago es miembro del grupo Shatsky Lakes. En diferentes momentos, este territorio de Ucrania pertenecía a Lituania, Polonia y Bielorrusia; probablemente, este era el hecho de que la leyenda de la ciudad que había caído bajo el agua también estaba relacionada con este lago.

Una de las leyendas locales cuenta la historia de niños pastando ganado en un prado. El perro que los custodiaba le ladró al anciano que pasaba. Los niños más pequeños se rieron, los mayores trataron de ahuyentar al perro. El anciano resultó ser un brujo. Dirigió a los más jóvenes detrás de él, los llevó a la piedra, lo levantó y el agua comenzó a fluir y se convirtió en el lago. Los niños más pequeños se ahogaron en ella. El hombre mayor también tomó a los ancianos, los guió y les dijo que no miraran a su alrededor. Pero los niños desobedecieron y miraron a su alrededor. Luego el hechicero los convirtió en árboles y se asentó en una isla que apareció en medio del lago.

De hecho, en la parte oriental de Svityaz hay una pequeña isla pintoresca cubierta de árboles.

El Svityaz ucraniano se formó como resultado del derretimiento de un antiguo glaciar y el impacto del agua artesiana. El lago tiene un agua inusualmente clara, por lo que a menudo se llama el Baikal ucraniano. El lago se alimenta únicamente de manantiales artesianos.

La profundidad promedio de Svityaz es de 7 metros, pero no lejos de la isla hay una depresión, que tiene 58 metros de profundidad. En el medio del lago, la profundidad disminuye bruscamente y solo es de 1 a 2 metros. La franja costera es poco profunda.

Gran superficie y profundidad contribuyen a la formación de olas. Con mal tiempo, el lago se asemeja a un mar tormentoso. En días claros, como en un espejo, los árboles costeros se reflejan en el lago, y en la noche parece que la luna y las estrellas han caído al suelo.

Casi todos los años el lago, de noviembre a marzo, está cubierto de hielo, solo en lugares donde los poderosos manantiales artesianos están batiendo, el agua rara vez se congela.

Debido a la alta transparencia del agua, la luz solar penetra a grandes profundidades y contribuye a una vida biológica activa en el lago. Svityaz es rica en varias especies de peces: lucioperca, dorada, bagre, lucio, carpa cruciana y otras. Y el pescado más delicioso que vive aquí es una anguila.

El agua Svityaz contiene plata, yodo y glicerina, lo que la hace extremadamente curativa: la piel después de bañarse en el lago se vuelve elástica y las heridas lavadas sanan rápidamente.

El Parque Nacional Natural Shatsk, en el que se encuentra el lago Svityaz, pertenece a las Reservas de la Biosfera de la UNESCO.

Loading...

Deja Tu Comentario